October 01, 2025

Blaualgen im Harku-See entdeckt

EN

Blue-green algae found in Harku Lake

Das Gesundheitsamt überprüfte das Wasser im Harku-See am 2. Juli. Sie fanden Blaualgen im Wasser. Blaualgen können schädlich sein. Warmes Wetter fördert das Wachstum von Blaualgen. Aus diesem Grund rät das Gesundheitsamt, nicht im See zu schwimmen.
Wenn Sie schwimmen, seien Sie vorsichtig. Achten Sie auf Warnflaggen am Strand. Waschen Sie Ihren Körper nach dem Schwimmen mit sauberem Wasser und Seife. Stellen Sie sicher, dass Kinder und Haustiere das Wasser nicht schlucken.
Blaualgen können Menschen und Tiere krank machen. Symptome sind Bauchschmerzen, Fieber und Hautprobleme. Wenn Sie sich krank fühlen, rufen Sie einen Arzt oder die Nummer 16662 an.
Kinder und Haustiere sind einem höheren Risiko ausgesetzt. Zum Beispiel kann ein Hund krank werden, wenn er sein nasses Fell leckt.
Überprüfen Sie das Wasser, bevor Sie schwimmen. Wenn das Wasser grün aussieht und schlecht riecht, schwimmen Sie nicht. Wenn Sie kleine Flocken im Wasser sehen, könnten Blaualgen vorhanden sein.
The Health Board checked the water in Harku Lake on July 2. They found blue-green algae in the water. Blue-green algae can be harmful. Warm weather helps blue-green algae grow. Because of this, the Health Board says people should not swim in the lake.
If you swim, be careful. Look for warning flags on the beach. After swimming, wash your body with clean water and soap. Make sure children and pets do not swallow the water.
Blue-green algae can make people and animals sick. Symptoms include stomach pain, fever, and skin problems. If you feel sick, call a doctor or the number 16662.
Children and pets are at higher risk. For example, a dog can get sick if it licks its wet fur.
Before swimming, check the water. If the water looks green and smells bad, do not swim. If you see small flakes in the water, there may be blue-green algae.