June 16, 2025

Die Estnische Sprachbildung Steht Vor Herausforderungen

EN

Estonian Language Education Faces Challenges

Schulen in Estland überprüfen derzeit, ob die Schüler genügend Unterricht in estnischer Sprache erhalten haben. Dies ist eine neue Aufgabe für die Schulen und hat viele Schulleiter überrascht.
Mindestens 60 % des Unterrichts müssen auf Estnisch stattfinden. Wenn ein Schüler eine estnischsprachige Schule abschließt, muss er keinen Sprachtest ablegen, um die Staatsbürgerschaft zu beantragen. Das Bildungsministerium stellt sicher, dass die Schulzeugnisse korrekt sind.
Im vergangenen Jahr hat der Stadtrat von Narva seinen Schulen erlaubt, fünf Jahre lang auf Russisch zu unterrichten. Andere Städte müssen jedes Jahr entscheiden, ob sie dies zulassen. Die Entscheidung von Narva gilt für fünf Jahre.
Die Entscheidung basiert auf dem Vorschlag des Schulrats. Die Stadt muss innerhalb von zwei Monaten entscheiden. Das Gesetz schreibt nicht vor, dass die Entscheidung jedes Jahr getroffen werden muss.
Die Entscheidung von Narva entspricht dem Gesetz, zeigt aber, dass Narva nicht bereit ist, schnell auf eine estnischsprachige Bildung umzustellen. Die vollständige Umstellung auf estnischsprachige Bildung wird bis 2029 erfolgen.
Schools in Estonia are now checking if students have had enough Estonian language lessons. This is a new job for schools, and it surprised many school leaders.
At least 60% of classes must be in Estonian. If a student finishes an Estonian-language school, they do not need to take a language test to apply for citizenship. The Ministry of Education makes sure the school certificates are correct.
Last year, the Narva City Council allowed its schools to teach in Russian for five years. Other towns must decide every year if they will allow this. Narva’s decision is for five years.
The decision is based on what the school board suggests. The town must decide within two months. The law does not say the decision must be made every year.
Narva’s decision follows the law, but it shows that Narva is not ready to switch to Estonian-language education quickly. The full change to Estonian-language education will happen by 2029.