Letzten Samstag war ein besonderer Tag in Peipsiääre. Etwa 30 Haushalte verkauften alte Dinge in ihren Höfen. Die Leute verkauften Möbel, Kleidung und andere Gegenstände.
Meelis sagte: 'Ich habe eine alte Brieftasche. Sie ist 80-90 Jahre alt. Ich benutze sie nicht, aber vielleicht wird sie jemand anderes gebrauchen.'
Es gab auch alte Fischernetze und Gegenstände der Altgläubigen. Jevgeni sagte: 'Diese Netze sind handgemacht. Mein Urgroßvater hat sie hergestellt. Die Fischer waren Altgläubige.'
Einige Leute kamen, um bestimmte Dinge zu finden. Andere kauften Dinge, die ihnen gefielen. Imre sagte: 'Ich habe ein schönes Gemälde gefunden. Es hat mir sofort gefallen.'
Marika sagte: 'Wir haben Bücher gekauft. Wir möchten auch einen alten Ofen vom selben Ort kaufen.'
Kairi Güsson, die Leiterin des Peipsimaa Heritage Center, sagte: 'Die Menschen beginnen, alte Gegenstände mehr zu schätzen. Der Flohmarkttag ist eine gute neue Tradition in Sibulatee.'
Last Saturday was a special day in Peipsiääre. About 30 homes sold old things in their yards. People sold furniture, clothes, and other items.
Meelis said, 'I have an old wallet. It is 80-90 years old. I don’t use it, but maybe someone else will.'
There were also old fishing nets and items from the Old Believers. Jevgeni said, 'These nets are handmade. My great-grandfather made them. The fishermen were Old Believers.'
Some people came to find specific things. Others bought things they liked. Imre said, 'I found a beautiful painting. I liked it right away.'
Marika said, 'We bought books. We also want to buy an old stove from the same place.'
Kairi Güsson, the head of Peipsimaa Heritage Center, said, 'People are starting to value old items more. The yard sale day is a good new tradition in Sibulatee.'