October 01, 2025

Un train spécial déménage à Haapsalu

EN

Special Train Moves to Haapsalu

Un train spécial appelé MEV-1 a été déplacé de Pääsküla à Haapsalu. Les ouvriers ont utilisé des grues pour le mettre en place vendredi. D'abord, ils ont soulevé la base. Ensuite, ils ont soulevé la carrosserie. Ce train était utilisé dans les années 1990 pour déplacer d'autres trains. Lorsque de nouveaux trains sont arrivés, il a cessé de fonctionner. Un employé d'Elron, Oliver Kuks, a déclaré que ce train est très spécial. Le train a été fabriqué par des ouvriers estoniens. Ils ont transformé une voiture-moteur en ce train. Il n'y a aucun autre train comme celui-ci dans le monde. Talis Vare, le directeur du musée, a déclaré qu'il est unique. Le train a été fabriqué en Estonie. C'est le premier du genre. D'autres trains existent, mais pas comme celui-ci. Kuks a dit que c'est le seul. Le train n'a pas fonctionné depuis 2013. Ces dernières années, il était dans un musée. Pääsküla dispose désormais de nouveaux trains Škoda. Ainsi, le train spécial a déménagé à Haapsalu. Le train mesure 20 mètres de long. Il pèse plus de 50 tonnes. Le musée partagera l'histoire de ce train. Vare a déclaré qu'ils créeront une exposition sur son histoire.
A special train called MEV-1 moved to Haapsalu from Pääsküla. Workers used cranes to lift it into place on Friday. First, they lifted the base. Then, they lifted the body. This train was used in the 1990s for moving other trains. When new trains arrived, it stopped working. An Elron worker, Oliver Kuks, said this train is very special. The train was made by Estonian workers. They changed a motor coach into this train. There is no other train like it in the world. Talis Vare, the museum director, said it is unique. The train was made in Estonia. It is the first of its kind. Other trains exist, but not like this one. Kuks said it is the only one. The train has not worked since 2013. In recent years, it has been in a museum. Pääsküla now has new Škoda trains. So, the special train moved to Haapsalu. The train is 20 meters long. It weighs more than 50 tons. The museum will share the story of this train. Vare said they will create an exhibition about its history.