October 01, 2025

Un Treno Speciale Si Trasferisce a Haapsalu

EN

Special Train Moves to Haapsalu

Un treno speciale chiamato MEV-1 si è trasferito da Pääsküla a Haapsalu. Gli operai hanno utilizzato delle gru per posizionarlo venerdì. Prima hanno sollevato la base, poi il corpo. Questo treno è stato utilizzato negli anni '90 per spostare altri treni. Quando sono arrivati i nuovi treni, ha smesso di funzionare. Un operaio di Elron, Oliver Kuks, ha detto che questo treno è molto speciale. Il treno è stato realizzato da operai estoni. Hanno trasformato una carrozza motrice in questo treno. Non esiste un altro treno simile al mondo. Talis Vare, il direttore del museo, ha detto che è unico. Il treno è stato realizzato in Estonia. È il primo del suo genere. Esistono altri treni, ma non come questo. Kuks ha detto che è l'unico. Il treno non funziona dal 2013. Negli ultimi anni è stato esposto in un museo. Ora Pääsküla ha i nuovi treni Škoda. Quindi, il treno speciale si è trasferito a Haapsalu. Il treno è lungo 20 metri e pesa più di 50 tonnellate. Il museo racconterà la storia di questo treno. Vare ha detto che creeranno una mostra sulla sua storia.
A special train called MEV-1 moved to Haapsalu from Pääsküla. Workers used cranes to lift it into place on Friday. First, they lifted the base. Then, they lifted the body. This train was used in the 1990s for moving other trains. When new trains arrived, it stopped working. An Elron worker, Oliver Kuks, said this train is very special. The train was made by Estonian workers. They changed a motor coach into this train. There is no other train like it in the world. Talis Vare, the museum director, said it is unique. The train was made in Estonia. It is the first of its kind. Other trains exist, but not like this one. Kuks said it is the only one. The train has not worked since 2013. In recent years, it has been in a museum. Pääsküla now has new Škoda trains. So, the special train moved to Haapsalu. The train is 20 meters long. It weighs more than 50 tons. The museum will share the story of this train. Vare said they will create an exhibition about its history.