Lunedì, le commissioni del parlamento hanno discusso il bilancio dello stato per il prossimo anno. La prima lettura del bilancio avverrà martedì nell'aula principale. I politici della coalizione affermano di comprendere meglio argomenti specifici piuttosto che l'intero bilancio.
Aivar Sõerd, membro della Commissione Finanze, ha organizzato il bilancio per argomenti e ha aggiunto le sue note personali. Sõerd ha detto che esaminerà anche il bilancio dell'anno scorso per avere una visione migliore. Crede che il bilancio dovrebbe essere più facile da comprendere. Pensa che il bilancio dovrebbe mostrare chiaramente chi riceve denaro, per cosa e quanto. Altre informazioni dettagliate possono essere separate per chi desidera studiarle.
Irja Lutsar, membro della Commissione Affari Sociali, si concentra sulla parte del bilancio del ministero degli affari sociali. Trova difficile ottenere un quadro chiaro dal bilancio. A volte si chiede se piccole somme di denaro possano davvero risolvere grandi problemi. Spesso, risulta che siano necessari più fondi da altre parti del bilancio.
La Commissione Finanze ha discusso il bilancio molte volte. La presidente della commissione, Annely Akkermann, ha detto che il bilancio è diventato più chiaro. Ha affermato che il bilancio ora mostra sia una visione basata sulle attività che sui costi. Separa i costi economici e del lavoro e include gli investimenti.
Sõerd ha detto che il bilancio potrebbe essere migliorato. Ad esempio, le riforme potrebbero far risparmiare più denaro rispetto ai tagli, ma queste riforme sono ancora in fase di pianificazione o ritardate. Ha detto che la revisione del bilancio manca di risultati specifici o di cose che sono state tagliate. Il metodo è spiegato bene, ma i risultati sono modesti.
I gruppi della coalizione intendono proporre modifiche al bilancio. Non è ancora chiaro quali saranno queste modifiche. Toomas Uibo, leader del gruppo Estonia 200, ha detto che le modifiche potrebbero arrivare dopo la prima lettura. I gruppi della coalizione contattano i ministeri per suggerire modifiche e chiedere se il ministero può prepararle. Le proposte passano attraverso il ministero delle finanze.
La prima lettura del bilancio dello stato è prevista per martedì.
On Monday, committees in the parliament discussed next year's state budget. The first reading of the budget will happen on Tuesday in the main hall. Politicians from the coalition say they understand specific topics better than the whole budget.
Aivar Sõerd, a member of the Finance Committee, has organized the budget by topics and added his own notes. Sõerd said he will also look at last year's budget to get a better overview. He believes the budget should be easier to understand. He thinks the budget should show clearly who gets money, for what, and how much. Other detailed information can be separate for those who want to study it.
Irja Lutsar, a member of the Social Affairs Committee, focuses on the social ministry's part of the budget. She finds it hard to get a clear picture from the budget. She sometimes wonders if small amounts of money can really solve big problems. Often, it turns out that more money is needed from other parts of the budget.
The Finance Committee has discussed the budget many times. The committee's chair, Annely Akkermann, said the budget has become clearer. She said the budget now shows both activity-based and cost-based views. It separates economic and labor costs and includes investments.
Sõerd said the budget could be improved. For example, reforms could save more money than cuts, but these reforms are still being planned or delayed. He said the budget revision lacks specific results or things that were cut. The method is explained well, but the results are modest.
Coalition groups plan to propose changes to the budget. It is not clear yet what these changes will be. Toomas Uibo, the leader of the Estonia 200 group, said changes might come after the first reading. Coalition groups contact ministries to suggest changes and ask if the ministry can prepare them. The proposals go through the finance ministry.
The first reading of the state budget is on Tuesday.